‘제너레이티브AI’에 대한 열광의 파도는 그냥 단순히 멋진 데모를 훨씬 뛰어넘습니다. 이제 무언가 일반화될 수 있는, ‘AI’가 할 수 있는 일이 근본적으로 한단계 올라가는, 이미지넷ImageNet의 순간인 것처럼도 보입니다. 그것은 무엇을 만들어낼 수 있을까요. 그리고 우리 인류는, 어떤 역할을 할 수 있을까요.
[카테고리:] 이바닥번역글
AI, 이번엔 다릅니다 – 스타트업 vs 기존 기업 (번역)
AlexNet, CNNs, RNNs, GANs 등 지금까지의 AI에서 만들어진 혁신들도 놀랍고 흥미로운 것이었지만, 이번에는 몇 가지 이유로 다르게 느껴집니다. 새로 다가오는 AI 파도에서는 스타트업들이 기존 기업들보다도 더 큰 가치를 창출할 것이라고 믿는 이유가 있습니다.
루소 형제 어셈블: 그들의 10억불 스튜디오 ‘아그보AGBO’ 스토리 (번역)
루소 형제는 2017년, 파트너 프로듀서인 마이크 라로카와 함께 독립적이며 아티스트 친화적인 스튜디오 아그보AGBO를 설립했습니다. 그들만의 크리에이티브를 만드는데 전념하기 시작했죠.
저물어가는 소셜 네트워크의 시대 (번역)
인터넷의 지난 20년을 폭발적으로 이끌었던 SNS의 시대가 저물기 시작합니다. 누가 페이스북을 꺾고 이 시대의 문을 닫고 있는걸까요? 앞으로 어떤 기회가 펼쳐질까요?
DALL-E, 메타버스, 그리고 한계비용 제로 콘텐츠 (번역)
DALL-E는 사람의 상상력과 똑똑한 시스템이 결합하여 새로운 걸 만들고 우리의 창조적 잠재력을 확장할 수 있는지 보여줍니다.
틀린 것조차도 아니야(Not Even Wrong) (번역)
우리는 어떤 일이 일어날지 모르면서도 어떤 일은 일어날지 알고 있습니다. 이것이 핵심이에요. 우리는 모든 답을 알지 못합니다. 하지만 최소한 유의미한 질문은 해볼 수 있습니다.
최악을 대비하세요 – YC (번역)
이에 저희는 다른 이들보다 앞서 계획하고, 대비하고, 버텨낸다면, 불경기가 더 큰 기회가 될 수 있다는 말씀을 드렸습니다. 이 내용을 더 많은 분들과 공유합니다.
불경기에 스타트업을 한다는 것 (번역)
확실히 시장이 어렵습니다. 어떤 전문가들은 70년대 미국 같은 불경기 오는 것이 아니냐는 우려를 내놓을 정도입니다. 70년대 불황? 마이크로소프트와 애플이 시작된 바로 그 때요?
2022년의 크립토씬, 어디까지 왔는가? (번역)
페이스북, 트위터 등에 투자하고 크립토에도 활발하게 투자하고 있는 VC, 안드레센호로위츠(a16z)의 2022 State of Crypto Report의 소개글을 번역했습니다. a16z가 크립토 프로젝트에 처음 투자한게 10년전입니다. 그 후로 엄청나게 큰 변화들이 있었습니다. 이 문서는 a16z의 경험, 데이터, 창업가와 빌더 네트워크를 기반으로 발간되는 첫 연간 크립토 리포트입니다. 인터넷의 발달 과정이 궁금하신 분, 웹2.0의 한계와 그것을 극복하려는 탈중앙화 생태계 및 … 계속 읽기 2022년의 크립토씬, 어디까지 왔는가? (번역)
내가 구글을 떠난 이유: 균형 (번역)
그 때 결심했습니다. 이 문제를 바로잡을 수 있는 제일 좋은 방법은, 이런 문제들 자체가 존재할 수 없는 작은 곳에서 일하는 것이었어요.