지금 집 서재에서 이 작업을 하고있습니다— 조용하거든요. 아무도 저를 방해하지 않아요. 심지어 면도도 안 해도 됩니다. 물론 완벽하진 않아요. 청중이 없으니 박수갈채와 TV 카메라는 상상해야 하죠. 언론 보도도 없습니다(제가 직접 만들지 않는 한). 특별 게스트도 없고요. 그럼에도 불구하고, 제가 매년 작업하는 '대중 문화 연감(State of the Culture)'은 자랑과 정치적 과시, 미리 짜인 레토릭으로 가득한 국정 … 계속 읽기 세계가 ‘평평’하다고? 이젠 그냥 ‘납작’해요 (번역)

<와이어드> 케빈 켈리가 말하는, 위대한 일을 해내는 또 다른 방식 Kevin Kelly at his studio in Pacifica, CA on April 17, 2025. 케빈 켈리는 하나의 ‘대박’으로 기억되는 사람이 아닙니다. 역사상 가장 대표적인 기업가들과 견줄 만한 지성, 근면, 야망, 인사이트를 갖췄지만 스스로 유니콘 회사를 세우는 데엔 관심이 없죠. 대신 본인 표현대로 “할리우드 스타일”—즉, 일련의 크리에이티브 프로젝트를 … 계속 읽기 야망과 기쁨을 함께, 케빈 켈리 스타일 (번역)

“고무는 타고, 지도는 사라져 / 어제의 유령을 쫓지.” 90번 국도 너머로 교통량이 줄어들었다. 지평선에는 헛간과 나무들이 점점이 박혀 있었다. 스마트폰의 스포티파이로 재생 중이던 렌터카 스피커에서는 느긋한 사이키델릭 록(psychedelic rock)의 도입부 리프가 흘러나왔다. 가사는 포크풍의 비브라토로 내 기분에 꼭 맞게 다가왔다. “하늘엔 연기 / 평화는 없다”고 밴드의 보컬이 불렀다. https://www.youtube.com/watch?v=BzX1YFZW0jc 하지만 어쩌면 그는 정말로 노래한 것이 … 계속 읽기 이제 아무도 신경 쓰지 않는다, 음악이 진짜인지 (번역)

세기의 결혼식이 파투 났습니다. 신랑은 포토샵 제국의 황제 '어도비', 신부는 실리콘밸리에서 가장 핫한 공주 '피그마'. 무려 200억 달러(약 28조 원)짜리 결혼식이었죠. 그런데... 신부가 식장에 들어가기 직전, 유럽과 영국의 어르신들이 "이 결혼 반댈세!"를 외치며 모든 것을 중단시켰습니다. 모두가 '이제 피그마는 어떡하냐'며 수군거렸지만, 여기서 역대급 반전이 일어납니다. 파혼의 대가로 신랑 어도비가 신부 피그마에게 건넨 위자료, 아니 '축의금'이 … 계속 읽기 피그마 상장 보고서(S-1) 완전 해부: 숫자로 증명하고 AI로 베팅하다

*이번 민주당 시장 경선에서 승리한, 33세의 정치신인 조란 맘다니의 뉴욕타임즈 기사입니다. 맘다니의 승리는 뉴욕시의 정치 지형을 뒤흔들며 전국적으로 반향을 일으켰다. 그는 기억에 남는 메시지, 카리스마, 그리고 강력한 지상전을 활용했다. 올해 1월, 살을 에는 듯한 추운 밤. 그다지 알려지지 않은 주 의원이자 시장선저 출마자인 조란 맘다니(33)는 맨해튼 주코티 파크의 할랄 푸드 카트에 올라 치킨·라이스 한 접시를 … 계속 읽기 민주당의 뉴욕시장 후보, 조란 맘다니의 돌풍 (번역)

요즘 심상치 않습니다. 신한, SK, KT 같은 대기업들이 '원화 스테이블코인'이라는 키워드로 연일 뉴스를 장식하고 있습니다. 신용카드를 대체할 '한국판 페이팔'이 온다며, 결제 시장의 판을 뒤흔들 것처럼 말이죠. 분명 매력적인 이야기입니다. 하지만 이것은 이야기의 시작일 뿐입니다. 이 혁신의 이면에는 은행의 심장부를 향한 더 큰 야망과, 우리 금융 시스템의 근간을 바꾸려는 거대한 흐름이 숨어있습니다. '테라-루나'의 악몽을 딛고 피어나는 … 계속 읽기 결제 혁신인가, 은행 도전인가? 원화 스테이블코인의 두 얼굴

"그냥 훔쳐간거죠. 제 허락은 구하지도 않고요." 온라인에서 영화, 책, 게임에서 영감을 받아 이야기를 쓰고 무료로 공유하는 팬픽 작가들의 세계에는 말없는 행동 강령이 존재한다. 그중 가장 중요한 두 가지는 1) 팬픽으로 절대 (공식적으로) 상업활동을 하지 말 것과, 2) 다른 사람의 작품을 절대 훔치지 말 것이다. 따라서 팬픽 작가들이 자신도 모르는 사이 자신들의 작품이 생성형 AI를 구동하는 … 계속 읽기 AI에게 불펌 당한 팬픽 작가들의 분노 (번역)